Liebe Ukrainerinnen und Ukrainer,

in schweren Zeiten muss sich die humanitäre Hilfe und Freundschaft durch Taten beweisen. Sie Alle erleiden Schreckliches in einem Krieg, von dem wir geglaubt hatten, dass er auf europäischem Boden nicht mehr möglich ist. Wenn Sie diese Zeilen lesen, haben Sie eine schwere, körperlich und psychisch belastende Flucht hinter sich. Mit dieser Plattform möchten wir Ihnen eine Möglichkeit geben, sich in Frankfurt zurecht zu finden und schnell die passenden Anlaufstellen und Hilfsmöglichkeiten zu finden.

Getragen wird diese Plattform von dem Rotary Club Frankfurt am Main, einem der ältesten Rotary Clubs in Deutschland. Rotary ist eine globale, von 1,2 Million Mitgliedern getragene Service-Organisation, deren Mitglieder durch ihre Hilfsaktionen Menschen in Not helfen wollen, getreu dem rotarischen Motto „Service Above Self“.

Mit dieser Plattform möchte der Rotary Club Frankfurt allen Ukrainerinnen und Ukrainern sein Netzwerk zur Verfügung stellen, um Ihnen Hilfsangebote jeglicher Art zugänglich zu machen. Dies reicht von kostenloser juristischer Beratung über Wohnungsangebote bis hin zu Kontakten für Berufsmöglichkeiten oder Schulungen. Auch Angebote für Mütter und Kinder finden Sie auf dieser Plattform sowie Antworten auf allgemeine Fragen.

Wir wollen schnell und unbürokratisch, im direkten Kontakt mit Ihnen, helfen.

Aurelio Fichter

Präsident des Rotary Clubs Frankfurt am Main / 2021-2022

Любі українці,

у важкі часи допомога та дружба мають підтверджуватися ділами.
Усі Ви жахливо страждаєте через війну, яку ми вважали неможливою на
території Європи. Якщо Ви читаєте ці рядки, значить, у вас був фізично і морально важкий вимушений виїзд закордон. За допомогою цієї платформи ми хотіли б надати Вам можливість зорієнтуватися у Франкфурті та швидко знайти потрібні контакти та варіанти
допомоги.

Ця платформа координується Ротарі клубом Франкфурт-на-Майні,
одним із найстаріших клубів Ротарі в Німеччині. Ротарі – це глобальна благодійна організація, членами якої є 1,2 мільйона осіб, які хочуть допомогти людям, які потребують допомоги, через свої зусилля, вірні ротаріанському девізу «Служіння понад собою».

За допомогою цієї платформи Ротарі клуб Франкфурт-на-Майні хотів би зробити свою мережу доступною для всіх українців, аби уможливити надання всеможливої допомоги. Це стосується як безкоштовних юридичних консультацій, пропозицій щодо житла, так і контактів щодо кар’єрного розвитку та навчання. На цій платформі Ви також знайдете пропозиції для матерів і дітей, а також відповіді на загальні запитання.

Ми хочемо допомогти вам швидко і без бюрократії, прямо контактуючи з Вами.

Ауреліо Фіхтер

Президент Ротарі клубу Франкфурт-на-Майні / 2021-2022

Begegnungscafe /зустріч кафе

Beratung / порада

Kontakt / Зв'яжіться

Frankfurt / Франкфурт

Jobs / Робота

Wohnungen / квартира

Was ist Rotary

Mit der Gründung des ersten Rotary Clubs 1905 tritt der Serviceclub als Organisation völlig neuer Art an die Öffentlichkeit. Dabei handelt es sich um eine private Vereinigung Berufstätiger, die sich regelmäßig zur Pflege der Freundschaft treffen, aber als Führungskräfte darüber hinaus durch Hilfsprojekte unterschiedlicher Art in die Gesellschaft hineinwirken wollen.

Im Motto Rotarys, „Service Above Self“ (Selbstloses Dienen), kommt der humanitäre Geist zum Ausdruck, der die heute mehr als 1,2 Millionen Mitglieder inspiriert. Pflege der Freundschaft und Zusammenarbeit in gemeinnützigen Projekten auf lokaler und internationaler Ebene – dafür steht Rotary International weltweit.

Що таке Ротарі клуб?

Із заснуванням першого Ротарі клубу в 1905 році ця благодійна організація  виникла в суспільстві  як організація абсолютно нового типу. Це приватна асоціація зайнятих осіб, які регулярно зустрічаються, щоб підтримувати дружні стосунки, але які, як лідери, також хочуть впливати на суспільство за допомогою різноманітних благодійних проектів.

Девіз Ротарі клубу «Служіння понад собою» відображає дух бажання допомогти, який надихає сьогодні понад 1,2 мільйона членів клубу. Розвивати дружбу та співпрацю в благодійних проектах на місцевому та міжнародному рівнях – ось за що виступає Rotary International у всьому світі.

Der Rotary Club Frankfurt am Main

Der Rotary Club Frankfurt am Main wurde am 3. Dezember 1927 als zweiter deutscher Club in Deutschland gegründet. Gründungsmitglieder waren Persönlichkeiten aus den damals führenden Frankfurter Unternehmen, Institutionen und Familien.

Derzeit zählt unser Club 134 Freundinnen und Freunde. Die Mitglieder stammen
aus den wirtschaftlich und gesellschaftlich wichtigen Institutionen unserer Stadt: Banken, Dienstleistungen, Universität, Industrie, Handel, Handwerk, Gesundheit, Kultur, Sport, Politik. Damit verkörpert unser Club den Grundgedanken von Rotary: die Zusammenführung von Persönlichkeiten aus allen Bereichen der Gesellschaft, von Persönlichkeiten, die „Gesellschaft gestalten“.

Der Rotary Club Frankfurt zeichnet sich durch eine überaus engagierte
Spendentätigkeit in den Bereichen Gesund, Soziales und Bildung aus.

Ротарі клуб Франкфурт-на-Майні

Ротарі клуб Франкфурт-на-Майні був заснований 3 грудня 1927 року як другий клуб у Німеччині. Членами-засновниками були представники провідних франкфуртських компаній, установ і сімей.


Зараз у нашому клубі 134 членів клубу. Вони є представниками економічно та соціально значущих установ та підприємств нашого міста: банків, служб, університетів, промисловості, торгівлі, ремесла, охорони здоров’я, культури, спорту та політики. Наш клуб втілює основну ідею Ротарі: об’єднання особистостей усіх сфер суспільства та особистостей, які «формують суспільство».


Ротарі клуб Франкфурт-на-Майні характеризується надзвичайно відданою діяльністю щодо внесків у сферу охорони здоров’я, соціальних питань та освіти.