1. Liebe Ukrainer*innen!  

Bräuchten Sie Hilfe mit der Unterkunft in Frankfurt und/oder Umgebung?

Дорогі українці та українки!

Чи потрібна Вам допомога з проживанням та/або його околицях? 

2. Ваше ім’я та прізвище – Ihr Vorname und Nachname

3. Ваша стать – Ihr Geschlecht

жінка – weiblich

чоловік  – männlich

4. Brauchen Sie Unterkunft für Ihre Familie? Falls ja, wie viele Leute?

Вам потрібне житло для вашої родини? Якщо так, скільки людей?

5. Wie viel sollte die Wohnung voraussichtlich kosten?  

Скільки, приблизно, повинна коштувати квартира?

6. Wird die Wohnung Sozialamt oder Jobcenter bezahlt oder Sie selbst bezahlen?  

Буде житло оплачувати Sozialamt або Jobcenter або Ви самі?  

7, Wenn die Wohnung Sozialamt oder Jobcenter bezahlt wird, wie groß soll die Wohnung sein und wie hoch soll die Miete sein?

Якщо ж житло оплачує Sozialamt або Jobcenter, який повинний бути розмір житла та якою має бути оренда за житло?

8. Haben Sie (oder andere in Ihrer Familie eine Behinderung?

Чи у Вас (та інших членів вашої групи) інвалідність?  

Так – Ja  

Ні  – Nein

9. Brauchen Sie eine medizinische oder psychologische Hilfe?

Чи Вас потрібна медична/психологічна допомога?  

Так – Ja  

Ні  – Nein

10. Sind Sie (oder jemand aus Ihrer Familie) allergisch?

Чи є у Вас (або інших членів вашої сім’ї) алергія?  

Так – Ja

Ні  – Nein

11. Haben Sie Haustiere?

Чи є у Вас домашня тварина?  

Так – Ja

Ні  – Nein

12. Haben Sie besondere Wünsche?

У вас є якісь особливі побажання?

13. Wie können wir Sie erreichen? WhatsApp? Handy? E-Mail?

Як ми можемо зв’язатися з Вами? WhatsApp? Телефон? Електронна пошта?   

close

Hallo 👋 Schön, dich zu treffen.

Доброго дня. Приємно познайомитися.

Trag dich ein, um über das Begegnungscafé und andere Hilfsangebote informiert zu bleiben.

Підпишіться, щоб бути в курсі подій у кафе "Зустріч" та інших служб підтримки.

Bitte senden Sie mir entsprechend Ihrer Datenschutzerklärung regelmäßig und jederzeit widerruflich Informationen zu folgenden Hilfsangeboten per E-Mail zu: Begegnungscafé, Beratung, Sprachangebote, allgemeine Informationen zur Website.
Відповідно до Вашої політики конфіденційності, прошу надсилати мені електронною поштою на регулярній основі та з можливістю відкликання у будь-який час інформацію про наступні пропозиції допомоги: кафе зустрічей, консультації, мовні пропозиції, загальна інформація про сайт.