1. Liebe Ukrainer*innen!
Bräuchten Sie Hilfe mit der Unterkunft in Frankfurt und/oder Umgebung?
Дорогі українці та українки!
Чи потрібна Вам допомога з проживанням та/або його околицях?
2. Ваше ім’я та прізвище – Ihr Vorname und Nachname
3. Ваша стать – Ihr Geschlecht
жінка – weiblich
чоловік – männlich
4. Brauchen Sie Unterkunft für Ihre Familie? Falls ja, wie viele Leute?
Вам потрібне житло для вашої родини? Якщо так, скільки людей?
5. Wie viel sollte die Wohnung voraussichtlich kosten?
Скільки, приблизно, повинна коштувати квартира?
6. Wird die Wohnung Sozialamt oder Jobcenter bezahlt oder Sie selbst bezahlen?
Буде житло оплачувати Sozialamt або Jobcenter або Ви самі?
7, Wenn die Wohnung Sozialamt oder Jobcenter bezahlt wird, wie groß soll die Wohnung sein und wie hoch soll die Miete sein?
Якщо ж житло оплачує Sozialamt або Jobcenter, який повинний бути розмір житла та якою має бути оренда за житло?
8. Haben Sie (oder andere in Ihrer Familie eine Behinderung?
Чи у Вас (та інших членів вашої групи) інвалідність?
Так – Ja
Ні – Nein
9. Brauchen Sie eine medizinische oder psychologische Hilfe?
Чи Вас потрібна медична/психологічна допомога?
Так – Ja
Ні – Nein
10. Sind Sie (oder jemand aus Ihrer Familie) allergisch?
Чи є у Вас (або інших членів вашої сім’ї) алергія?
Так – Ja
Ні – Nein
11. Haben Sie Haustiere?
Чи є у Вас домашня тварина?
Так – Ja
Ні – Nein
12. Haben Sie besondere Wünsche?
У вас є якісь особливі побажання?
13. Wie können wir Sie erreichen? WhatsApp? Handy? E-Mail?
Як ми можемо зв’язатися з Вами? WhatsApp? Телефон? Електронна пошта?
